Emsige vorbereitung der kleinen Nager auf den Winter.

Eifrig graben und wühlen sie, um sich mit einem ausreichenden Vorrat an Äpfeln, Nüssen und Möhren einzudecken. Es entwickelt sich ein richtiger Wettstreit, denn nur der erfolgreichste Hamster erhält als Belohnung den begehrten Hamster-Pokal. Doch Vorsicht - wer mehr hamstern will, als er tragen kann, kann ganz schnell alles verlieren.